期刊論文
 
 
Hou Hsiao-Hsien’s films: pursuing and escaping history
  作者 DAI Jinhua (Translated by ZHANG Jingyuan)
  出版年 2008
  文獻出處 Inter-Asia Cultural Studies, Volume 9, Number 2
  語言 英文
  關鍵詞 Hou Hsiao-Hsien, auteurism, national allegory, Cold War, post-Cold War, history, Taiwan films
  摘要 This article situates Hou Hsiao-Hsien’s films in the post Cold-War global setting. It discusses two common interpretive approaches to Hou Hsiao-Hsien’s films – French auteurism and ‘national allegory’ – and puts these two approaches within their historical context of Cold-War and post Cold-War global politics. The article places the rise of Hou Hsiao-Hsien’s films parallel to the rise of the mainland fifth generation of film directors, pointing out that their apparently opposite
directions – Hou Hsiao-Hsien going political in his Taiwan trilogy and the fifth generation film directors going apolitical – are part and parcel of the same phenomenon of alternative politics in its particular contexts and the reconstruction of a new identity politics. Particular attention is given to Hou’s Taiwan trilogy,Flowers of Shanghai , and Coffee Jikou.
  摘要 This article situates Hou Hsiao-Hsien’s films in the post Cold-War global setting. It discusses two common interpretive approaches to Hou Hsiao-Hsien’s films – French auteurism and ‘national allegory’ – and puts these two approaches within their historical context of Cold-War and post Cold-War global politics. The article places the rise of Hou Hsiao-Hsien’s films parallel to the rise of the mainland fifth generation of film directors, pointing out that their apparently opposite
directions – Hou Hsiao-Hsien going political in his Taiwan trilogy and the fifth generation film directors going apolitical – are part and parcel of the same phenomenon of alternative politics in its particular contexts and the reconstruction of a new identity politics. Particular attention is given to Hou’s Taiwan trilogy,Flowers of Shanghai , and Coffee Jikou.